What is Velocity?
What is Velocity?
벨로시티는 무엇인가?
Velocity is a Java-based template engine.
벨로시티는 자바 기반으로된 템플릿 엔진이다.
It permits web page designers to reference methods defined in Java code.
자바코드로 정의되어있는 참조 메세드들을 웹 페이지 디자이너들이 사용할 수 있게 해준다.
Web designers can work in parallel with Java programmers to develop web sites
according to the Model-View-Controller (MVC) model,
모델-뷰-컨트롤러(MVC; Model-Vew-Controller)를 통해 웹 디자이너는 웹사이트를 개발하는
자바프로그래머들과 나란히 개별적으로 작업을 할 수 있다,
meaning that web page designers can focus solely on creating a well-designed site,
이 말은 웹페이지 디자이너들은 잘 디자인된 사이트를 만드는데에만 집중할 수 있고,
and programmers can focus solely on writing top-notch code.
그리고 프로그래머들은 최고의 코드를 작성하는데에만 집중할 수 있다는 것이다.
Velocity separates Java code from the web pages,
벨로시티는 웹페이지와 자바코드가 분리되어,
making the web site more maintainable over the long run and
providing a viable alternative to Java Server Pages (JSPs) or PHP.
웹사이트가 좀더 오랜 시간동안 유지될 수 있도록 만들어주고
자바 서버 페이지들(Java Server Pages; JSPs)이나 PHP의 확실한 대안책이다.
Velocity can be used to generate web pages, SQL, PostScript and other output
from templates.
벨로시티는 템플릿들로부터 웹 페이지, SQL, 포스트 스크립 그리고 다른 출력물을 생성 할 수 있다.
It can be used either as a standalone utility for generating source code and reports,
or as an integrated component of other systems.
그것은 또한 보고서와 소스코드 생성을 위해 독립적인 유틸리티처럼 사용할 수 있거나,
다른 시스템의 통합된 컴포넌트처럼도 사용할 수 있다.
When complete, Velocity will provide template services
for the Turbine web application framework.
완성되었을 때, 벨로시티는 터빈 웹 응용 프레임워크를 위한 템플릿 서비스들을 제공해줄 것이다.
Velocity+Turbine will provide a template service that will allow web applications
to be developed according to a true MVC model.
벨로시티 + 터빈은 true MVC 모델을 통해 개발할 수 있게
웹 어플리케이션이 허용된 템플릿 서비스들을 제공해줄 것이다.
출처 : gaury님의 통
번역 : 폭주기관차
주의 : 제 능력 껏 번역한 것이기에 잘못 된 번역이 있을 수 있습니다.
잘못된 번역이 있으면 바로 지적 해주시면 감사하겠습니다^^